Speisekarte / Menu / Menù
| Heiße Getränke | Allergene | Euro | |
| Hot drinks Bevande calde | |||
| Tasse Kaffee, Tasse Kaffee koffeinfrei | 3.10 | ||
| Cup of coffee, decaffeinated Coffee, Caffe lungo (normale o decaffeinato) | |||
| Haferl Kaffee | 5.50 | ||
| Mug of coffee, Caffe tazza grande | |||
| Kleiner Espresso | 2.70 | ||
| Small espresso, Espresso | |||
| Großer Espresso | 5.00 | ||
| Large espresso, Espresso doppio | |||
| Cappuccino | G | 3.60 | |
| Cappuccino, Cappuccino | |||
| Heiße Schokolade mit Sahne | G | 3.60 | |
| Hot chocolate with whipped cream, Cioccolata calda con panna | |||
| Lumumba | G | 5.80 | |
| Hot chocolate with rum, Cioccolata calda con rum | |||
| Tee mit Milch oder Zitrone | 2.90 | ||
| Tea with milk or lemon, Tè con latte o limone | |||
| Früchte- oder Kamillentee | 2.90 | ||
| Fruit or Camomille tea, Tisane alla frutta o camomilla | |||
| Pfefferminz-, Kräutertee, Grüner Tee | 2.90 | ||
| Peppermint -, herbs or green tea, Tisana alla mente, di erba, Tè verde | |||
| Tee mit Rum | 4.30 | ||
| Tea with rum, Tè con rum | |||
| Heiße Zitrone (frisch gepresst) | 3.50 | ||
| Hot Lemon (freshly squeezed), limone caldo (appena spremuto) | |||
| Grog (4cl. Rum) | O | 5.00 | |
| Glühwein | 5.10 | ||
| Jagatee | 5.40 | ||
| Alkoholfreie Getränke | Allergene | Euro | |
| Soft Drinks, Bevande analcolice | |||
| Cola, Fanta, Sprite oder Spezi | 0,3 lt. | 3.40 | |
| Cola, Fanta, Sprite or Spezi, Cola, Fanta, Sprite o Mezzo Mix | |||
| Cola, Fanta, Sprite oder Spezi | 0,5 lt. | 4.80 | |
| Cola, Fanta, Sprite or Spezi, Cola, Fanta, Sprite o Mezzo Mix | |||
| Almdudler, Coca Cola zero | 0,3 lt. | 3.40 | |
| Almdudler (herbs lemonade) Cola light, Limonata alle erbe, Cola light | |||
| Apfelsaft | 0,3 lt. | 3.50 | |
| Apple juice, Succo di mela | |||
| Apfelsaft | 0,5 lt. | 5.00 | |
| Apple juice, Succo di mela | |||
| Apfelsaft gespritzt | 0,3 lt. | 3.40 | |
| Apple juice spritzer, Succo di mela (irrorato con soda) | |||
| Apfelsaft gespritzt | 0,5 lt. | 4.40 | |
| Apple juice spritzer, Succo di mela (irrorato con soda) | |||
| Gasteiner Mineralwasser prickelnd oder still | 0,3 lt. | 3.10 | |
| Mineral Water (fizzy or natural), Acqua minerale (con o senza gas) | |||
| Skiwasser | 0,3 lt. | 3.40 | |
| Raspberry Soda, soda con succo di lampone | |||
| Skiwasser | 0,5 lt. | 4.50 | |
| Raspberry Soda, soda con succo di lampone | |||
| Holundersaft gespritzt | 0,3 lt. | 3.40 | |
| Elderflower Spritzer, Succo di sambuco (irrorato con soda) | |||
| Holundersaft gespritzt | 0,5 lt. | 4.50 | |
| Elderflower Spritzer, Succo di sambuco (irrorato con soda) | |||
| Soda Zitron | 0,3 lt. | 3.30 | |
| Soda Lemon, Limone Soda | |||
| Soda Zitron | 0,5 lt. | 4.40 | |
| Soda Lemon, Limone Soda | |||
| Pago Johannisbeer oder Orange | 0,2 lt. | 3.50 | |
| Blackcurrant / orange juice, Succo di ribes nero o di arancia | |||
| Pago gespritzt | 0,5 lt. | 4.50 | |
| Blackcurrant or Orange Juice Spritzer | |||
| Offene Weine wines by the glass, vini al bicchiere | Allergene | Euro | |
| Rot- oder Weißwein | O | 1/8 lt. | 3.10 |
| Red or white wine | |||
| Vino rosso o bianco | |||
| Rot- oder Weißwein | O | 1/4 lt | 5.90 |
| Red or white wine | |||
| Vino rosso o bianco | |||
| Rot oder Weiß gespritzt sauer | O | 1/4 lt. | 3.50 |
| Red or white wine spritzer (Soda) | |||
| Vino rosso o bianco (irrorati con soda) | |||
| Rot oder Weiß gespritzt süß | O | 1/4 lt. | 3.70 |
| Red or white wine spritzer (Lemonade) | |||
| Vino rosso o bianco (irrorati con limonata) | |||
| Aperol - Weißwein | O | 1/4 lt. | 5.80 |
| Aperol - white wine | |||
| Aperol - vino bianco | |||
| Spirituosen 2 cl. | Allergene | Euro | |
| Schnaps, Superalcolici | |||
| Williams | 3.30 | ||
| Williams (Pear Schnaps), Williams (acquvite di pera) | |||
| Williams Birne | 4.20 | ||
| Williams with a piece of pear (Pear Schnaps), Williams (acquvite di pera) | |||
| Obstler | 2.50 | ||
| Fruit Schnaps, acquvite di frutta | |||
| Marille | 3.30 | ||
| Apricot Schnaps, acquvite di albicocca | |||
| Haselnuss | H | 3.50 | |
| Hazelnut schnaps, acquvite di nocciola | |||
| Jägermeister | 3.60 | ||
| Jägermeister (Herbs Schnaps), Jägermeister (al e acquvite erbe) | |||
| Remy Martin | O | 5.40 | |
| Remy Martin, Remy Martin | |||
| Scharlachberg | O | 3.80 | |
| Scharlachberg, Scharlachberg | |||
| Grand Marnier | O | 3.80 | |
| Grand Marnier, Grand Marnier | |||
| Amaretto | H | 4.20 | |
| Amaretto, Amaretto | |||
| Heißer Amaretto | G H | 4.70 | |
| Hot Amaretto, Amaretto caldo | |||
| Ballantines Whiskey (4 cl.) | A | 5.90 | |
| Ballantines Whiskey (4 cl.), Ballantines Whiskey (4 cl.) | |||
| Rum | 2.60 | ||
| Rum, Rum | |||
| Suppen Soups, Zuppa | Allergene | Euro | |
| Gulaschsuppe mit Brot | A L M | 5.50 | |
| Goulash soup with bread, Zuppa di gulash con pane | |||
| Speckknödel- oder Leberknödelsuppe | A C G H L M | 6.30 | |
| Soup with Tyrolian bacon- or liver dumpling, Zuppa con canederli allo speck o di fegato | |||
| Kaspressknödelsuppe | A C G | 6.30 | |
| Fried cheese dumpling in broth, Canederlo fritto al formaggio in brodo | |||
| Topf Nudelsuppe | A C L *G | 5.80 | |
| Noodle soup, Pentola di zuppa con pasta | |||
| Topf Nudelsuppe mit Würstel | A C L M *G | 6.60 | |
| Noodle soup with sausage, Pentola di zuppa con pasta e salsiccia | |||
| Topf Erbsensuppe mit Würstel | A L M | 6.60 | |
| Pea soup with sausage, Pentola minestra di piselle con salsiccia | |||
| Warme Speisen Warm Dishes, Piatti caldi | Allergene | Euro | |
| Wiener Schnitzel mit Pommes oder Kartoffelsalat | A C | 15.10 | |
| Escalope „Vienna style“ with french fries or potato salad, | |||
| Scalopina di maiale in panata fritte con patate fritte o insalata di patate | |||
| Rindsgulasch mit Spätzle | A C | 15.30 | |
| Beef goulash with spaetzle, Gulasch di manzo con spaetzle | |||
| Backhendlstreifen mit Pommes | A C *N | 11.40 | |
| Deep fried chicken stripes with french fries, pezzi fritti di pollo con patate fritte | |||
| Flammkuchen mit Frischkäse, Speck und Zwiebeln | A G L M | 9.80 | |
| Tarte Flambee (cream cheese, bacon and onion), Torta tirolese (ricotta, speck e cipolle) | |||
| Sonnenalm Flammkuchen „scharf und würzig“ | A G L M | 10.20 | |
| Tarte Flambee „hot and spicy“, Torta tirolese „affilato e piccante“ | |||
| Wildbratwürstel mit Kraut | A L M | 10.60 | |
| Grilled venison sausage with sauerkraut, Salsiccia di selvaggina grigliata con crauti dal | |||
| Hauswurst mit Kraut | A *H L M | 8.40 | |
| Homemade sausage with sauerkraut, Salsiccia della casa con crauti | |||
| Frankfurter Würstel mit Pommes | L M | 7.20 | |
| Sausage with french fries, due Wurstel con patate fritte | |||
| Frankfurter Würstel mit Brot | A L M | 5.20 | |
| Sausage with bread, due Wurstel con pane | |||
| Schinken Käse Toast | A G F | 7.30 | |
| Ham and cheese toast, Toast di formaggio e prosciutto | |||
| Tiroler Schlutzkrapfen mit Salat | A C G M O | 10.90 | |
| Tyrolean Schlutzkrapfen (large ravioli), Tiroler Schlutzkrapfen (ravioli tirolese) | |||
| Kaspressknödel mit Salat | A C G M O | 10.30 | |
| Fried cheese dumpling with salad, Canederli fritti al formaggio con insalata | |||
| Knödel mit Kraut | A C G H L M O | 9.30 | |
| Dumpling with sauerkraut, Canederli con crauti | |||
| Weine aus Österreich | Allergene | Euro | |
| Wines from Austria, Vini provenienti dall´Austria | |||
| La Creation | O | 0,75 lt. | 24.00 |
| vom Weingut Zissler, from the winery Zissler, dalla cantina Zissler | |||
| Cuvee Heideboden | O | 0,75 lt. | 27.30 |
| vom Weingut Muenzenrieder, from the winery Muenzenrieder, | |||
| dalla cantina Muenzenrieder | |||
| Bründy Sauvignon blanc | O | 0,75 lt. | 24.00 |
| vom Weingut Muenzenrieder, from the winery Muenzenrieder, | |||
| dalla cantina Muenzenrieder | |||
| Chardonnay Heideboden | O | 0,75 lt. | 27.30 |
| vom Weingut Muenzenrieder, from the winery Muenzenrieder, | |||
| dalla cantina Muenzenrieder | |||
| SektSparkling Wine, Spumante | |||
| Flasche Prosecco | O | 0,2 lt. | 6.00 |
| Bottle Prosecco, Bottiglia Prosecco | |||
| Hugo | O | 5.80 | |
| Hugo, Hugo | |||
| Legende für Allergene | |||
| Code | Name | ||
| A | Gluten | ||
| C | Ei | ||
| D | Fisch | ||
| E | Erdnuss | ||
| F | Soja | ||
| G | Milch | ||
| H | Nüsse | ||
| L | Sellerie | ||
| M | Senf | ||
| N | Sesam | ||
| O | Sulfite | ||
| * | Spuren | ||
| „In unserem Betrieb werden Gerichte mit allen im Anhang II der LMIV angeführten allergenen Stoffen zubereitet, unbeabsichtigte Kreuzkontakte können nicht ausgeschlossen Werden“ |
|||